Rafraîchissement de l'HUD pendant review - Kill Tilt